英語は結論から話す言語だ、と申し上げました。

最初に結論を言えば、その理由を述べたり、その詳細な説明を加えたりすればより厳密に内容を伝達できます。

たとえば、グラウンドで走っている少女がいたとします。

I see a girl running on the playground.

といった具合に話を始めたとします。

その少女の説明を加えたければ、

She was born in Osaka fifteen years ago,
その子は大阪で15年前に生まれ

in a middle class family.
中流家庭でしたが

Her father was a …
お父さんは…

のように話を続けていけばいいのです。

もちろん、そのグラウンドのことを言いたければ、

On that ground, there was a big event 10 years ago…
このグラウンドで10年ほど前に大きなイベントがありました。

細部を記述したり、意味を付加したり、限定したりして、より深い内容を伝えていきます。

スラスラと英語を話せる。一見難しそうですが、実は

・正しい文を作る

・適切に文と文をつなぐ

の２つが続けられれば、できてしまいます。

正しい文を作る練習ができれば、次はつなぐ練習になります。

↓ リンクをクリックしてください 。人気ブログランキングへ一票投じられます！↓
人気ブログランキングへ

admin 英語で考えるコツ 描写, 英語で考える